منح DSU الجهوية في إيطاليا للطلبة المغاربة: الشروط والوثائق 2026

🗓️ آخر تحديث: 8 أكتوبر 2026

هذا المقال للطلبة المغاربة المقبولين أو المرشحين للدراسة في جامعة إيطالية عمومية، والذين لا تستطيع أسرهم تحمّل كل المصاريف. سنشرح منح «الحق في الدراسة الجامعية» (Diritto allo Studio Universitario – DSU) التي تمنحها الوكالات الجهوية، وكيف يُحسب الوضع المادي لأسرة تعيش في المغرب، وما هي الوثائق المغربية المطلوبة، مع أرقام وآجال موسم 2026-2027 لعدة جهات.

باختصار

منح DSU ليست منحاً للتفوق فقط: تُمنح أساساً حسب دخل وممتلكات الأسرة، ثم يُشترط تحقيق عدد أدنى من الأرصدة (CFU) لمواصلة الاستفادة.

تشمل المنحة عادة مبلغاً مالياً، والإعفاء من رسوم الجامعة، ووجبات مجانية أو مخفضة، وأولوية في السكن الجامعي.

المغرب ليس ضمن لائحة «الدول الفقيرة جداً» لموسم 2026-2027 (القرار الوزاري رقم 176 بتاريخ 24 فبراير 2026)، لذا يجب على الطالب المغربي تقديم وثائق دخل وممتلكات الأسرة كاملة.

الوثائق المغربية يجب أن تصدر عن السلطات المختصة، وتُترجم إلى الإيطالية، وتُصادق عليها التمثيلية الإيطالية أو تحمل الأبوستيل حسب ما تطلبه كل وكالة.

الآجال تُغلق في الصيف غالباً، أحياناً قبل وصولك إلى إيطاليا: ER.GO في 24 غشت 2026، وDSU Toscana في 7 شتنبر 2026، وDiSCo Lazio في 22 يوليوز 2026.

ما هي منح DSU ومن يمنحها؟

في إيطاليا، «الحق في الدراسة» مسؤولية الجهات (Regioni)، وكل جهة لها وكالة تُصدر إعلاناً سنوياً (Bando) بشروطه ومبالغه. أشهرها: ER.GO في إميليا رومانيا (بولونيا، مودينا، بارما، فيرارا)، وDSU Toscana أو ARDSU (فلورنسا، بيزا، سيينا)، وDiSCo في لاتسيو (روما)، وEDISU Piemonte (تورينو)، وفي لومبارديا تُدير الجامعات نفسها جزءاً كبيراً من هذه المنح، مثل جامعة ميلانو-بيكوكا.

المنحة مفتوحة لكل الجنسيات، ومنها الطلبة غير الأوروبيين، بشرط التسجيل في مؤسسة تابعة للجهة واستيفاء الشروط المادية ثم شروط الاستحقاق. وهي مختلفة عن منح التفوق التي تمنحها الجامعات للطلبة الدوليين، وعن برامج مثل Erasmus Mundus، ويمكن أحياناً الجمع بين بعضها حسب قواعد كل إعلان.

ماذا تشمل المنحة عادة؟

• مبلغ مالي سنوي يُصرف على دفعات، ويختلف حسب دخل الأسرة وحسب وضعك: مقيم في المدينة (in sede)، أو متنقل يومياً (pendolare)، أو قادم من خارجها (fuori sede). الطالب القادم من المغرب يكون غالباً «من خارج المدينة» إذا أثبت سكناً مستأجراً لمدة كافية.
• إعفاء كلي من رسوم الجامعة (أو جزئي في المنح الجزئية).
• وجبات في مطاعم الجامعة: في توسكانا مثلاً وجبتان مجانيتان يومياً للقادمين من خارج المدينة حسب أسئلة DSU Toscana لموسم 2026-2027.
• أولوية في السكن الجامعي أو مساهمة في الكراء إذا لم تتوفر أسرّة.

كيف يُحسب الوضع المادي لأسرة تعيش في المغرب؟

بالنسبة للأسر المقيمة في إيطاليا، يُحسب الوضع المادي بمؤشر ISEE (مؤشر الوضع الاقتصادي المعادل) ومؤشر الممتلكات ISPE. أما الأسرة المقيمة في المغرب فلا تملك ISEE إيطالياً، لذلك يُحسب لها مؤشر «معادل» انطلاقاً من وثائق مغربية رسمية. تسميه بعض الجهات «ISEE parificato» أو «ISEE Universitario Parificato (ISEEUP)»، ويتم عادة عبر مراكز المساعدة الجبائية (CAF) المتعاقدة مع الوكالة، كما هو الحال في DiSCo Lazio حسب ما نُشر عن إعلانها. وفي ER.GO، تُرفع الوثائق الأجنبية مباشرة في الفضاء الشخصي للطالب قبل الأجل، حتى لو استعنت بمركز CAF.

تُحوَّل المبالغ المغربية من الدرهم إلى اليورو. في دليل ER.GO لموسم 2026-2027، تُكتب المبالغ بالعملة المحلية وتُحوّل بمتوسط سعر الصرف لسنة 2025 الذي يحدده بنك إيطاليا.

لماذا لائحة «الدول الفقيرة جداً» مهمة؟

تنشر وزارة الجامعة والبحث كل سنة لائحة دول يُسمح لطلبتها بمسطرة مبسطة: تكفي شهادة تثبت أن الأسرة ليست ميسورة. لموسم 2026-2027، تضم اللائحة 46 دولة، منها السنغال وموريتانيا ومالي والسودان واليمن وسوريا، وليس من بينها المغرب. معنى ذلك عملياً أنك ستقدّم ملفاً كاملاً بدخل وممتلكات كل أفراد الأسرة.

الوثائق المغربية المطلوبة

حسب دليل ER.GO لموسم 2026-2027 (وهو مثال مفصل وقريب مما تطلبه الوكالات الأخرى)، يجب أن تتضمن الوثائق، بالنسبة لسنة 2025 المرجعية:

1. شهادة تكوين الأسرة (يمكن أن يقابلها في المغرب عقد الحالة المدنية أو شهادة الحياة الجماعية حسب ما تقبله الوكالة).
2. النشاط المهني لكل فرد بالغ في الأسرة، مع توضيح ما إذا دام أقل أو أكثر من ستة أشهر.
3. الدخل السنوي الإجمالي من العمل أو التقاعد لكل فرد بالغ (شهادة الأجر، أو التصريح الجبائي، أو شهادة عدم الخضوع للضريبة لمن لا دخل له).
4. العقارات المملوكة في 31 دجنبر 2025 مع المساحة الإجمالية بالمتر المربع (أو شهادة عدم الملكية).
5. المتبقي من القروض العقارية في 31 دجنبر 2025 عند الاقتضاء.
6. الأرصدة والممتلكات المالية لكل فرد في 31 دجنبر 2025.
7. وثائق الإعاقة إن وُجدت.

يشدد الدليل على أن التصريحات الذاتية والإقرارات الشخصية لا تُقبل أبداً، وأن الوثائق يجب أن تصدر عن السلطات المختصة في المكان الذي تُحقَّق فيه المداخيل وتوجد فيه الممتلكات.

الترجمة والمصادقة

تطلب ER.GO أن تُصادق التمثيلية الدبلوماسية الإيطالية المختصة على الوثائق أو أن تحمل الأبوستيل حسب القانون، وأن تُترجم إلى الإيطالية من طرف التمثيلية أو مترجم رسمي. أما DSU Toscana، حسب صفحة جامعة بيزا، فتطلب الأصول والترجمات مصادقاً عليها من التمثيلية الإيطالية في بلد الأصل. ويقبل دليل ER.GO بديلاً عند صعوبة المصادقة في البلد: شهادة بالإيطالية من سفارة أو قنصلية بلدك في إيطاليا، مصادق عليها من المحافظة (Prefettura). هذه التفاصيل تختلف بين الجهات، فاقرأ ملحق «الطلبة الأجانب» في إعلان وكالتك قبل البدء.

لفهم قواعد الترجمة المحلفة عموماً، راجع الترجمة المحلفة والمعادلة.

مقارنة بين أهم الجهات لموسم 2026-2027

الأرقام أعلاه منقولة من الإعلانات والصفحات الرسمية لموسم 2026-2027، وستتغير لموسم 2027-2028 الذي تُنشر إعلاناته عادة بين يونيو ويوليوز. تجاوز سقف واحد فقط (ISEE أو ISPE) يُقصيك من المنحة حسب أسئلة DSU Toscana. وفي ER.GO، تُضاف زيادة 15% إذا كان ISEE حتى 12,500 يورو، أو 20% للطالبات في مسالك العلوم والتكنولوجيا (STEM)، دون جمع الزيادتين.

شرط الاستحقاق: الأرصدة التي يجب تحقيقها في السنة الأولى

الطالب الجديد يحصل على المنحة بناءً على الشرط المادي فقط، لكن عليه أن يحقق لاحقاً عدداً أدنى من الأرصدة (CFU)، وإلا قد يُطالَب بإرجاع ما تسلّمه. أمثلة لموسم 2026-2027:

• DSU Toscana: 20 رصيداً للإجازة أو الدورة الموحدة، و15 للماستر، قبل 10 غشت 2027 للحصول على الدفعة الثانية، أو قبل 30 نونبر 2027 للاحتفاظ بالمنحة.
• ER.GO: 9 أرصدة للدفعتين الأولى والثانية، ثم 25 رصيداً قبل 28 فبراير 2027 للدفعة الثالثة، و20 رصيداً قبل 10 غشت 2027 للرصيد النهائي. من لم يحقق 20 رصيداً قبل 30 نونبر 2027 يفقد المنحة ويرجع المبالغ.
• جامعة ميلانو-بيكوكا: الجدول العام يذكر 35 رصيداً للإجازة قبل 10 غشت 2027، مع تنبيه بمراجعة جدول المسلك.

جدول عملي للطالب المغربي

1. من فبراير إلى أبريل: اطلب من أسرتك تجميع شهادات الأجر أو التقاعد، والتصريحات الجبائية لسنة 2025، وشهادات الملكية أو عدم الملكية، وكشوف الحسابات في 31 دجنبر.
2. من أبريل إلى يونيو: الترجمة إلى الإيطالية والمصادقة أو الأبوستيل حسب ما تطلبه الوكالة. هذه أطول مرحلة.
3. من يونيو إلى غشت: عند نشر الإعلان، أنشئ حسابك في بوابة الوكالة. قد تحتاج الرقم الجبائي الإيطالي (Codice fiscale)، ويمكن الحصول عليه عبر السفارة الإيطالية في بلدك أو وكالة المداخيل حسب إعلان بيكوكا.
4. قبل الأجل: قدّم الطلب إلكترونياً وأرسل أو ارفع الوثائق الأجنبية. في توسكانا تُرسل الوثائق الورقية بالبريد المضمون مع إشعار بالتوصل إلى عنوان ARDSU في فلورنسا، ويمكن ذلك حتى قبل إكمال التسجيل الجامعي.
5. بعد الوصول: أكمل تسجيلك الجامعي في الآجال، ووقّع عقد كراء مسجلاً إذا كنت ستستفيد بصفة «من خارج المدينة»، وتابع اللوائح المؤقتة والنهائية على البوابة.

أخطاء شائعة تُضيّع المنحة

• انتظار الوصول إلى إيطاليا لبدء جمع الوثائق، بينما الآجال تُغلق في الصيف.
• تقديم تصريح بالشرف بدل وثائق رسمية، وهو مرفوض صراحة في ER.GO.
• نسيان وثائق أحد أفراد الأسرة البالغين، أو العقارات المملوكة بالمساحة.
• إرسال الطلب الإلكتروني دون «تأكيد/إرسال» نهائي: في DiSCo مثلاً، الطلب المملوء غير المُرسَل لا يُعتبر مقدماً.
• عدم التسجيل في السكن الجامعي في الوقت نفسه: في توسكانا يجب طلب المنحة والسكن معاً للاستفادة من السكن.
• إهمال الدراسة في السنة الأولى، ثم مطالبة الوكالة بإرجاع المنحة لعدم تحقيق الأرصدة.

نصائح شخصية

• اختر جامعتك أيضاً حسب كرم منحة جهتها وتوفر السكن، وليس فقط حسب ترتيب الجامعة.
• اعتبر المنحة دعماً وليس ضماناً: ملف التأشيرة يتطلب إثبات موارد مالية مستقلة، ولا تُحتسب المنحة إلا بتأكيد صريح لحصولك عليها. راجع تأشيرة الدراسة في إيطاليا وتكاليف المعيشة.
• استعمل نظام التذاكر (Ticket) في بوابة الوكالة لطرح أسئلتك كتابياً واحتفظ بالأجوبة.
• لا تدفع لأي شخص يعدك بـ«ضمان المنحة»؛ المنحة تُطلب مجاناً. نحن موقع إعلامي لا نمثل أي وكالة ولا نطلب أي مقابل.

إن لم تكن قد اخترت مسلكك بعد، ابدأ بـدليل الدراسة في إيطاليا.

أسئلة شائعة

هل يحق للطالب المغربي غير الأوروبي الاستفادة من منحة DSU؟

نعم، المنح مفتوحة لكل الجنسيات المسجلة في مؤسسات الجهة، بشرط استيفاء الشروط المادية وتقديم الوثائق الأجنبية المطلوبة.

هل يمكنني طلب المنحة قبل الحصول على التأشيرة؟

في أغلب الجهات نعم، فالطلب يُقدَّم في الصيف قبل بداية الدراسة. لكن الاستفادة الفعلية مرتبطة بإكمال التسجيل الجامعي. وفي ER.GO، إذا لم يكن ملفك مفعّلاً بعد لدى الجامعة، يُعلّق ترتيبك مؤقتاً.

ماذا لو كان والدي يعمل في القطاع غير المهيكل؟

تبقى الوكالة تطلب وثائق رسمية من السلطات المختصة، مثل الوثائق الجبائية أو شهادة الدخل الصادرة عن الجهة المختصة. اسأل وكالتك كتابياً عن الوثيقة البديلة المقبولة قبل الأجل بوقت كاف.

هل أحتاج تجديد الطلب كل سنة؟

نعم، المنحة سنوية ويجب إعادة الطلب كل سنة مع استيفاء شروط الاستحقاق. في توسكانا، الفائزون في 2025-2026 بنفس المستوى لا يعيدون إرسال الوثائق الاقتصادية إن لم يتغير وضعهم، بل يصرّحون بذلك إلكترونياً.

ما الفرق بين ISEE وISPE؟

ISEE مؤشر يجمع الدخل والممتلكات مع مراعاة عدد أفراد الأسرة، وISPE يقيس الممتلكات وحدها. يجب أن تكون تحت السقفين معاً.

المصادر الرسمية

• وزارة الجامعة والبحث — القرار الوزاري رقم 176 (24/02/2026): لائحة الدول الفقيرة جداً لموسم 2026-2027
• ER.GO — دليل الإعلان لموسم 2026-2027 (بالإنجليزية)
• ER.GO — آجال طلب المنح والسكن 2026-2027
• ER.GO — وثائق الطلبة الدوليين
• DSU Toscana — الأسئلة الشائعة لموسم 2026-2027
• جامعة بيزا — منحة DSU للطلبة الدوليين
• جامعة ميلانو-بيكوكا — إعلان منح DSU لموسم 2026-2027
• EDISU Piemonte — بلاغ نشر إعلان المنح 2026-2027
• DiSCo Lazio — الموقع الرسمي (الإعلان والأسئلة الشائعة)

آخر تحديث: أكتوبر 2026 — المعلومات قد تتغير، تحقّق دائماً من المصدر الرسمي.